Aulete Digital app for iPhone and iPad

O Projeto Caldas Aulete desenvolvido pela Lexikon traz duas grandes inovações: a recriação de um dos mais tradicionais e respeitados registros da língua portuguesa e a reinvenção do próprio conceito de dicionário.

Originalmente editado no fim do século XIX, o Caldas Aulete é até hoje um dos mais preciosos bancos de dados da língua portuguesa. A Lexikon Editora Digital está trabalhando para atualizar o conteúdo da obra, que teve sua última edição no Brasil na década de 80.

Atualizar o Caldas Aulete significa dar vida nova a uma obra reconhecida por especialistas como um dicionário fundamental, incorporando as mais recentes acepções e os mais modernos conceitos de funcionalidade e praticidade que uma obra de consulta deve ter.

Esta versão, agora disponível como App para iPhone e iPad, é um dicionário em atualização, construção e correção permanentes, para o qual seus usuários poderão contribuir. Constitui-se, na verdade, de três módulos que correspondem a dois dicionários distintos, num processo dinâmico de interação e crescimento:

1.Aulete Digital: O tradicional e respeitadíssimo Dicionário Caldas Aulete em sua versão original, atualizada para o Brasil até a década de 1980, com cerca de 90 mil verbetes atualizados para o universo léxico contemporâneo, ainda em fase de ampliação e de correção, inclusive com a colaboração dos usuários.

2.Locuções/Frases: Separamos as locuções e frases do Aulete para dar maior destaque ao seu emprego coloquial na língua. Expressões idiomáticas e ditados populares são apresentados no seu contexto de uso na linguagem corrente.

3.Ideias afins/Thesaurus: O terceiro módulo é a maior inovação oferecida aos usuários. As ideias afins contidas neste que é o melhor thesaurus da língua portuguesa modernizam o uso do dicionário. Esta função revolucionária fornece um novo layout e características que vão poupar tempo e amparar o processo criativo para escrita. Usando uma rede semântica proprietária que inclui a relevância das palavras, sua complexidade e tamanho, podemos sugerir as ideias mais próximas em termos positivos e negativos, numa estrela esquemática que representa as palavras correlacionadas. Sua pesquisa vai realmente ajudá-lo a aperfeiçoar sua escrita e encontrar as palavras perfeitas.

Expressar uma ideia com clareza e elegância é um desafio da comunicação. Sabemos muito bem que o vocabulário comum, adquirido e manejado no círculo de amizades e de trabalho, não nos basta, em determinadas ocasiões, para expressar exatamente o nosso pensamento. O contato com a gramática e com os dicionários é importante, mas precisamos recorrer a outras fontes quando precisamos empregar palavras de uso comum para sermos perfeitamente compreendidos. A principal dessas fontes é um dicionário analógico, provê essas palavras, a partir de seus análogos.

O Dicionário analógico da língua portuguesa: ideias afins é um verdadeiro Thesaurus, uma coleção de conceitos de grande importância e valor para quem escreve por gosto ou por ofício.

Outras funções interessantes:

Favoritos: permite que você crie suas próprias listas exclusivas de seus sinônimos favoritos, assim você não tem que manter olhando para cima a mesma palavra mais e mais.

Notas: Você pode anotar e guardar no próprio aplicativo as observações que achar interessantes para futura referencia. Você pode organizar as notas em categorias e fazer diversas notas para um mesmo verbete.

Exemplos e Dicas: exemplos de uso e dicas que evitam erros comuns.

Este aplicativo requer uma conexão com a internet (4G, 3G ou Wi-Fi) para permitir acesso ao conteúdo dos dicionário mencionados.

Para maiores detalhes, ajuda ou sugestões por favor visite o site da Lexikon e do Aulete: www.lexikon.com.br e www.aulete.com.br